எந்தன் மகனே கோவிந்தா-----

 எந்தன்  மகனே கோவிந்தா-----

இது தேர்தல் நேரம். இந்த வாரத்திறுதியில் தமிழகத்தில் தேர்தல். 

இந்தத் தருணத்தில், பல ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் நான் எழுதிப் பதித்த ஒரு பாடல் நினைவுக்கு வருகிறது. ஓட்டுப் போடப் போகும் ஒரு தந்தை தன் மகனுக்கு தேர்தலைப் பற்றி சொல்லித் தருவதாக எழுதினேன்.

எவ்வளவு ஆண்டுகள் ஆனால் என்ன? நிலமை அதேதான்!

இதோ அந்தப் பாடல்.

அன்புடன்

ரமேஷ்

மகன்
அப்பா இந்தக் காலையிலே
---எங்கே நீயும் போகின்றாய்?
நானும்  கூட வரலாமோ?
--- வீட்டில் பொழுதே போகலையே

தந்தை
எந்தன்  மகனே கோவிந்தா, நான்
---ஓட்டுப் போடப் போகின்றேன்
வந்தால்  நீயும் என்னுடனே 
---இடைஞ்ச  லாக இருந்திடுமே.

மகன்
இடைஞ்சல் எதுவும் செய்யாமல் நான்
---நல்ல பையனாய் இருக்கின்றேன்
முடியா  தென்று சொல்லாதே !
---மீண்டும் கெஞ்சிக் கேட்கின்றேன்.

தந்தை
சரிதான், என்னுடன் நீயும் வா ; 
---நாளை  இந்நாட்டின் தலைவன் நீ .. 
தேர்தல் பற்றி தெரிந்துகொள்ள 
-----பாடம்   உனக்கே சொல்வேன்நான்.

மகன்
தேர்தல் என்றால் என்னப்பா?
----புரியும் படியே சொல்நீயே!

தந்தை
சேரர்,  பாண்டியர்  சோழரென 
---மன்னர் இருந்தது அக்காலம்.
யாரும்  மன்னர்  ஆகிடலாம் 
----இதுதான் குடியர சுக்காலம்.
நாமோர்  பெரிய   குடியரசு;
----நாட்டின் மன்னர் நாம்தானே!.
நம்மில் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுத்து
---தேர்தலில்   மந்திரி  ஆக்கிடுவோம்.

மகன்
மன்னர்கள் ஆட்சி செய்கையிலே
---கப்பம் கேட்பார் எனக்கேட்டேன் ;
மந்திரி   ஒருவர்   வந்தபின்னே
---அவர்க்கும்  கப்பம் கட்டணுமோ ?

தந்தை
காரியம் நமக்கு  நடக்குமுன்னே,
----கப்பம் நிச்சயம் கட்டணுமே..
இப்போ இதற்கு பெயர்மாற்றி
----லஞ்சம் என்றே வெச்சாச்சு.

மகன்
மன்னர் ஆட்சி மட்டும்தான்  
---தலைமுறை  தோறும்  தொடருமென்பார்
மந்திரி   இவர்கள்  ஆட்சியுமே
---தலைமுறை  ஆகத்  தொடர்வதென்ன?

தந்தை
தந்தை தாத்தா முன்னோர்கள் 
---ஊழல் செய்து குவித்தபணம்
இருக்கும் வரையில் தேர்தலிலே
---இவர்கள் தோற்க வழியில்லை.

மகன்
ஓட்டுப் போடும் இடத்தைநாம்
---சாவடி என்பது எதனாலே?

தந்தை
தேர்தலில் ஜெயித்து ஆட்சிக்கு
---வந்தபின்  அடுத்த தேர்தல்வரை
ஓட்டுப் போட்ட மக்களையே 
---"சாவ   டிக்கிறார்" அதனாலே.

மகன்
எனக்கும் ஓட்டுப் போட்டிடவே  
---ஆசை,  அருமை அப்பாவே .
எப்போ நானும் போட்டிடலாம் ?
----பதிலைச் சொல்நீ இப்போதே
 
தந்தை
அவசரம் வேண்டாம், இதற்குள்ளே !
----அன்பு மகனே கோவிந்தா.
அகவை பதினெட் டெட்டிடுவாய் ,
-------சட்டம் இதுவே  பொறுத்திடுவாய் .

மகன்
பதினெண்  வயது வேண்டுவது 
----நாட்டில்  நிலவும்  சட்டமென்றால்
எதனால் இந்த சட்டதிட்டம்? 
----எனக்கதை நீயே சொல்வாயா?

தந்தை
ஓட்டுப் போடணும் என்றாலே 
-----முழுதாய் முட்டாள் ஆகணுமாம்.
முழுதும் முட்டாள் ஆகிடவே 
-----பதினெட்   டாண்டுகள் பிடித்திடுமே!.

மகன்
ஆகா ! அடுத்த தேர்தலுக்குள் 
-----பதினெண் வயதை எட்டிடிடுவேன்
முழுவதும்  முட்டாள் ஆகிவிட்டு   
-----ஒட்டு உரிமையைப் பெற்றிடுவேன்.

சிவ பதிகம்

சிவ பதிகம்

இன்றைய சிவராத்திரி தினத்தன்று வெண்டுறை வடிவில் நான் முன்பொருநாளில் சிவபிரானைத் துதித்து எழுதிப் பதித்த பத்துப் பாடல்களைமீண்டும் பதிவிடுகிறேன்.

முக்கண்ணனின் அருள் அனைவருக்கும் கிட்டட்டும்.

அன்புடன் 

ரமேஷ் 

சிவ பதிகம்

விடைவா கனமேறி வீற்றிருந் துமையவளை
இடமணிந்து  பாதியாய்  இணைத்தவனை  - சடைமுடிமேல்
படமெடுக்கும் அரவணிந்த பரமனைப் பணிந்தவரை
இடரெதுவும் தீண்டாது காண்.!                                                1.
   
ஆல மரத்தடியில் அமர்ந்த்திருந்து மோனத்தவக்
கோலம் தரித்த குருநாதன் -- நால்வேத
நாயகன்  தட்சிணா  மூர்த்தியின்  திருநாமம்
வாயுரைத்தல் நாளும் நலம்.                                                       2.
   
நெடிதுயர்ந்து விசுவத்தை நிறைத்திட்ட பசுபதியின்
அடிமுடியைக் காணவே முயன்றிட்டு --- முடியாமல்
பிரமனும்  நெடுமாலும் முடிதாழ்த்தி வணங்கிட்ட
பரமசிவன் பாதம்பணி வோம். .                                                 3.

பாகீ  ரதன்செய்த பெருந்தவத்தின்  பரிசாக
ஆகாய கங்கைதனை மேலிருந்து கொணர்ந்தவளின்.
வேகத்தைத்  தடைசெய்து  சடைமுடியில் பிடித்திட்ட
ஏகனை மனமே பணி .                                                              4.

ஒருகையில் உடுக்கெடுத்து ஒரு கையில் மானேந்தி
ஒரு கையில் சூலமெடுத்து ---  பிறைமதியை
விரிசடையில்   முடிதரித்து களிநடம் புரிகின்ற
திரிபுராந்  தகனைத்   துதி.                                                          5,

அவிமறுத்து அவமதித்த தக்ஷனின்  யாகத்தை
அழித்துப்பின் அருந்தவத்தில் அமர்ந்தவன்மேல்  தேவர்களின்
மன்னுதலால் மலரம்  பெறிந்தமன்  மதனைத்தன்
கண்ணுதலால் எரித்தோன் துணை.                                            6.

காலம் முடிந்ததெனக்  காலன் அழைத்திட்ட
பாலன்மார்க் கண்டேயன் உயிர்தனைப்-- பாலித்து
காத்தவற்கு சாகா வரம்தந் தருள்புரிந்த
கூத்தனடி நெஞ்சே  பணி .                                                          7.

நிலையிலது   இவ்வுலகு நிலையிலது   இவ்வாழ்வு
விலையற்ற  இவ்வுண்மை   விளக்குமுக மாகவே
இடுகாட்டின்  சுடுசாம்ப லுடல்முழு திலும்பூசி
நடமாடு வோனைத் துதி. .                                                           8.  

நிலமாகக்   காஞ்சியிலும் வளியாக ஹஸ்தியிலும்
ஜலமாக திருவானைக்  காவல் தலத்திலும்
ஒளிர்நெருப்   பாய்த்திரு வண்ணா மலையிலும்
வளியாக தில்லைத்திருச் சிற்றம் பலத்திலும்                                         

ஏகாம்ப ரேசனாய்  காளஹஸ் தீசனாய்
ஜம்புகே சுவரனாய் அண்ணா மலையனாய்
அம்பலத்தில் தாண்டவ நடமிடும் ராசனாய்
அமர்ந்தஐம்  பூதனைப் பணி.                                                        9.
.      
அசுரர்களும் தேவர்களும் அடிபணியும் வேதியனை
விசும்புவெளி படைத்தவற்றைக் காக்குமொளிச் சோதியனை
அணங்குதனை இணங்கித்தன் உடல்கொண்ட பாதியனை
வணங்கியே    முக்தியடை வோம்,                                                     10    

தீபாவளித் திருநாள் வாழ்த்துகள்!

 

Deepavali greetings to all !

அனைவருக்கும் தீபாவளி வாழ்த்துகள்!

அன்புடன்

ரமேஷ்

 

 

தீபாவளித் திருநாள்

 

கிருட்டிணன் தன்மனைவி பாமையுடனே+         + sathyabhama

நரகனுடன் போரிட்டுக்  கொன்ற நாளோ?@

இரகுராமன்   ராவணனை வதைத்த பின்னே

திரும்பவும்   அயோத்தி நகர் மீண்ட  நாளோ?#

துலக்கி நம் வீடுகளை தூய்மை செய்தே

இலக்குமியை வீட்டுக்கு அழைக்கும்  நாளோ?^

மார்வாரி மக்கட்கோர் ஆண்டு முடிந்து 

மாறியோர் புத்தாண்டு தொடங்கும் நாளோ?*

 

அரசன் ஜஹாங்கீரின் சிறையிலிருந்து

குருகோ விந்தர்விடு பட்ட நாளோ?$

இருபத்தி நான்காம் தீர்த்தங் கரர்

நிருவாணம் அடைந்துயிர் துறந்த  நாளோ?%

 

வாமனன் மாபலியை வென்ற நாளோ?^^       

யமனை அவன் தங்கையும்   வாழ்த்தும் நாளோ?**

எவருக்கு எதுவா யிந்நாள் இருப்பினும் 

தவறாமல் தீபங்கள் ஏற்றித் தொழினும் +      +(தொழுதாலும்)

 

 

தமசெ+ன்னும் அறியாமை இருளை விலக்கி   + tamas

நமதுமனத் துள்ளுமொளி விளக்கேறும் நாள் *** 

உண்மையாய் தீவளித்  திருநாள் அன்றோ? 

அன்னாளும் இன்றுவர இறை அருள்கவே!

 

@- for most south Indians

#- for most North Indians

$ - for Sikhs- Bandhi Chhorh Diwas

%- For Jains

^-  for many in North and west

*- for Rajasthanis and many in west

^^ Kerala

**- Bhav Bheej

***- Tamaso  maa jyothir gamaya

 

அனைவருக்கும் தீபாவளி வாழ்த்துகள்!

நவராத்திரி - ஆறாம் நாள்

நவராத்திரி - ஆறாம் நாள்

இந்த ஆறாம் நாளன்று தேவியை காத்யாயனி , மகிஷாசுரமர்த்தினி , துர்க்கை  என்னும் பெயர்களில் வழிபடுவோம். 

துர்கையின் அவதாரம் பற்றி சில ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் நான் எழுதி பதித்த ஒரு பாடலை இங்கே கொடுத்திருக்கிறேன்.

இதனோடு பாடலின் ஒலிவடிவத்தையும் கொடுத்திருக்கிறேன்.

படித்தும், கேட்டும் தேவியின் அருள் பெறுவீர்களாக!

அன்புடன் 

ரமேஷ் 

 

Ramesh · Navaratri 6

துர்க்கை அவதரித்தல்

முக்கண்ணன் முகமளித்தான்;  காலனும் குழல்தந்தான்.
அக்கினியும்  அவள்மூன்று கண்ணா யினான்  
நீள்நாசி  திருவுக்கு அரசன்* அளித்தான்
பல்வரிசை பிரஜாபதி தேவர் தந்தார்.
விஷ்ணுஅவர் வரமாக கரமனைத் தையும் 
அஷ்டவசு தேவர்கை   விரல்அனைத் தையும்
தண்ணிலவு கொங்கையையும்  வருணன்கால் தொடைகளையும்
மண்ணரசி** பிருட்டத்தையும்  அளித்து மகிழ்ந்தார்.
பிரமனும் பாதம்தர பருதிகால் விரல்கொடுக்க
துருக்கை அவள் தெய்வத்திரு உருக்கொண்டனள் !

 *-திருவுக்கு அரசன்= குபேரன்
** - மண்ணரசி = பூமாதேவி 

துர்க்கையின் படைக்கோலம்

திருமாலின் சக்கரம் ஒருகரத்திலே
திரிசூலம் சிவனளித்த தொருகரத்திலே
இந்திரன் வணங்கித்தன் வஜ்ராயுதம்
தந்ததைக்  கொண்டனள்  ஒருகையிலே

வாயுதே வன்தந்த  வில்லம்புகள்
ஆயுதமாய்  ஏந்தினாள் ஒருகையிலே 
காலனின் தண்டமும் வருணனின் சங்கமும்
சூலியவள்  சூடினாள்  இருகரங்களில்.

மகிஷாசுர வதம்

உவந்தளித்த தேவர்படைக் கலங்களைப் பூண்டனள்
செந்தழலோன் சீற்றமதைக்  கண்களில்  ஏற்றினள்
இமயவான் அளித்தஅரி  மாமீது ஏறினள்
சமர்புரிந்து மகிஷனெனும் அரக்கனை வதைத்தனள்

துதி

எருதுருக் கொண்டமகி ஷாசுரன்  செருக்கறுத்து 
பொருதவன் சிரம்கொய்த துர்கா தேவியை  
கருத்திலே   நிறுத்திநவ நாட்கள்  நோன்பிருந்து 
கரம்கூப்பி  வணங்கித் தொழுவோம்.

விநாயக சதுர்த்தி

அனைவருக்கும் விநாயக சதுர்த்தி வாழ்த்துக்கள். 

இன்றைய விநாயக சதுர்த்தியன்று, விநாயகப் பெருமானை வணங்கி ஒரு பாடலைப் பதிவு செய்கின்றேன். 

அன்புடன் 

ரமேஷ் 

விநாயக சதுர்த்தி 

Ramesh · Vinaayaga Chathurthi 23

மாதொரு பாகனின் மூத்தமகன்
காது விரித்த கணபதியை
மோதகம் செய்து படைத்திட்டு
பாதங்கள்  பற்றி வணங்கிட்டால்
ஜாதக பாதகங்கள் எதுவும்
சாதக மாகவே  மாறிடுமாம்.
தீதுகள் அகலும்; செய்காரியங்கள்
ஏதும் நன்றாகவே   முடிந்திடுமே !

பாதிதன் பல்லை உடைத்தெடுத்து
வேத வியாசன் வாய்மொழிந்த
நீதிக் காவியம் பாரதத்தை
மாதவன் அளித்த கீதையுடன்
காதால் கேட்டு எழுத்தினிலே
சேர்த்தே எழுதிய கணபதிக்கு
சாத்தித் தினமும் மலர்மாலை
ஏத்தித்  தொழுவோம் எந்நாளும்.

இராம நவமிப் பாடல்

இராம நவமிப் பாடல் 

இன்று ராமநவமி ! ராமபிரானின் அருள் வேண்டி ஒரு பாடல் 

அன்புடன் 

ரமேஷ் 

கானகம் சென்றுதன் தந்தைசொல் காத்தானை, 

வானரச்   சேனைகளின்  துணையோடு சமர்செய்து  

தானவரைக்*  கொன்றழித்து தருமத்தை நிலைநாட்டி         *தானவர்=அரக்கர் 

சானகனின்*  திருமகளை சிறைமீட்டு வந்தானை,                  * சனகன் 

வானகத்  துறைதேவர் வணங்கித் தொழுவானை, 

நானிலமும் போற்றவிந்  நவமித் திருநாளில் 

மானவனாய்*  இந்த மண்ணில் பிறந்தானை,                             * மானவன்= மனிதன் 

நானகத்திலே இருத்தி நவமியிந்   நன்னாளில் 

பானகமும் மோர்நீரும் படைத்தே பணிந்திடுவேன் 

ஞானமெனை  அடைந்து சேர.

  

  

 

 

ஸ்ரீராமநவமி

நாளை  ஸ்ரீராமநவமி.

இந்த நாளையொட்டி இரு சிறு பாடல்கள் 

அன்புடன் 

ரமேஷ் 

 
பெற்றவன்  சொல்காக்க கான்சென்று தன்னுடன்
உற்றவளை மீட்கவே வில்லேந்தி - தெற்காளும்
கொற்றவனைக் கொன்றவளை மீட்ட அவதாரம்
பொற்புடை ராமனுடைத் தே ! 

( ஒரு விகற்ப நேரிசை வெண்பா )

இலக்குமியின் மலர்க்கரம்     பற்றி அவள் இடப்புறம்.
இளையநம்பி இலக்குவன்     இருப்பதவன்  வலப்புறம். 
இலக்கென்றும்   இழக்காத     கோதண்டம் தோளிலே. 
இலங்கையை எரித்திட்ட      அனுமந்தன் தாளிலே. 
வலக்கையை உயர்த்தியே   வரங்கள் வழங்குவான் !
கலக்கங்கள் விலக்கிடும்     ஸ்ரீராமன் தரிசனம்.

முருகனை எண்ணுவோம்.!

 முருகனை "எண்ணு"வோம்.!

இன்று சூரசம்ஹாரம். இந்த நாளன்று சில வருடங்களுக்கு முன் நான் எழுதிப் பதித்த ஒரு பாடல் - சிறு திருத்தங்களுடனும் , ஒலி வடிவ இணைப்போடும் .

அனைவரும் படித்து முருகனருள் பெறுக!

அன்புடன் 

ரமேஷ் 

முருகனை "எண்ணு"வோம்.!

Ramesh · murugan

ஓரிரண்டு# தேவியராய் வள்ளிதே  வானையை            #1*2                  
தாரமாய் மணங்கொண்ட தார்மார்பினன்  
ஈரிரண்டு#  நால்வேதத்  துட்பொருளை உணர்ந்தபின்    #2*2
பிரணவத்தை   ஈசர்க்கு  போதித்தவன் 
 
மூவிரண்^  டாறான முறுவல் முகங்களுடன்                  ^ 3*2
சேவிக்கும் அடியார்க் கருள்செய்பவன்.
நாலிரண்டு^  எண்திக்கும் அரக்கரை  அழித்திடவே       ^ 4*2
வேலெடுத்து போர்தொடுத்து வென்றிட்டவன்.
 
ஐயிரண்டு^ அவதாரம் எடுத்துலகைக் காத்திடும்      ^5*2                     
மைவண்ணன் திருமாலின் மருகனவனே!
ஆறிரண்டு^  பன்னிரண்டு தோள்களுடை முருகனுக்கு    ^ 6*2
வேறுஒரு தெய்வமும் நிகராகுமோ?
  
ஏழிரண்டு^  பதினான்கு  இரவுகள்  வளர்ந்திட்ட             ^ 7*2     
முழுமதியைப்  பழித்திடும்  வதனத்தினன்.
எட்டிரண்டு^  பதினாறு செல்வமும்  சிறப்புடன்              ^  8*2
கிட்டிடும்   குமரனைத்  துதிப்பவர்க்கே.
. 
சித்தர்க ளீரொன்ப தில்^மூத்த  அகத்தியர்க்கு               ^ 9*2
சத்தான முத்தமிழைப்  போதித்தவன்.

ஐம்பூதம் ஐம்பிராணன் ஐம்புலன் ஐம்பொறியிவ் 

விருவத்தையும்^   இங்கு உருவித்தவன்                            ^ 10*2

                          
எண்கணக்கி  லொன்றுமுதல் பத்துவரை யும்எழுதி 
பண்புனைந்  துன்புகழ்  பாடினேனே!
என்கணக்கு  இப்பிறவி. யில்முடியு  முன்னமே
எனையாண்டு  அருள்புரிவாய்  குமரவேளே!
 

 

பத்து இரு    

நவராத்திரி - துர்க்கையின் போர்க்கோலம்

நவராத்திரி - துர்க்கையின் போர்க்கோலம் 

சென்ற பதிப்பில் துர்க்கையின் அவதாரத்தைப் பார்த்தோம். இந்தப் பதிவில் வெவ்வேறு கடவுளர்களும், தேவர்களும் துர்க்கைக்கு பல்வேறு ஆயுதங்களை அளிக்க, அவவற்றைப் பூண்டு மகிஷாசுரனுடன் போர்புரிய  துர்க்கை தயாரான காட்சியைக் காண்போம்- ஒரு பாடல் வடிவில்!

அன்புடன் 

ரமேஷ்  

DURGA’S ARMOURY

 

Now, it was the turn of every God to bestow her with divine gifts and weapons. In the process, Shiva gave away a trident to her while Vishnu gave her a discus similar to the one he possesses. Varun or the Rain God gave her a conch shell, the Fire God gave her power, the Wind God presented her with bow and arrows, Indra offered his thunderbolt and the bell taken off from the mighty Airawat elephant. Yamraj rendered kaldand, Prajapati gifted her Sphatik (snow rock crystal) necklace and Bramha handed out a kamandal. The King of mountains - Himalaya – gave her a Lion which became her vehicl

துர்க்கையின் படைக்கோலம்

Ramesh · Durga Armoury r1

திருமாலின் சக்கரம் ஒருகரத்திலே  

திரிசூலம் சிவனளித்த தொருகரத்திலே 

இந்திரன் வணங்கித்தன் வஜ்ராயுதம்

தந்ததைக்  கொண்டனள்  ஒருகையிலே

வாயுதே வன்தந்த  வில்லம்புகள்

ஆயுதமாய்  ஏந்தினாள் ஒருகையிலே 

பிரமனின் கமண்டலம் ஒரு கையிலே- விசுவ

கருமனின் கோடாலி ஒரு கையிலே

காலனின் தண்டமும் வருணனின் சங்கமும்

சூலியவள்  சூடினாள்  இருகரங்களில்.

உவந்தளித்த தேவர்படைக் கலங்களைப் பூண்டனள்

செங்கதிரோன் சீற்றமதைக் கண்களில் ஏற்றினள்

சமர்புரிந்து மகிஷனெனும் அரக்கனை வதைக்கவே

இமயவான் அளித்தஅரி மாமீது ஏறினள்

நவராத்திரி- துர்க்கை அவதரித்தல்

 

நவராத்திரி- துர்க்கை அவதரித்தல் 

 

ஒன்பது நாட்களும், ,துர்க்கை , சரஸ்வதி, லக்ஷ்மி  வடிவங்களில் தேவியை வழிபடும் நாட்கள். 

 

அண்டங்களை எல்லாம் துன்புறுத்தி  வந்த மகிஷாசுரன் என்னும் அரக்கனை வதம் செய்ய, மும்மூர்த்திகளும், பிற தேவர்களும் இணைந்து , துர்காதேவியைத் தோற்றுவித்து, அவளுக்கு சகல ஆயுதங்களையும் அளித்ததாக , மகரிஷி மார்க்கண்டேயர் எழுதியுள்ள 'துர்கா சப்தசதி ' என்னும் நூலில் கூறப்பட்டுள்ளது.

இவ்வாறு அவதாரம் எடுத்த துர்க்கை மகிஷாசுரனோடு போர் புரிந்து , அவனை அழித்ததை நவராத்ரியின் போது கொண்டாடுகிறோம்.

இதைப் பற்றி ஒரு கவிதை. சில வருடங்கட்கு முன் பதிவு செய்தது.

 சற்று நீண்ட கவிதை என்பதால், இந்த நவராத்திரியின்போது மூன்று பாகங்களாகப் பதிவு செய்கிறேன்.

 பகுதி 1. துர்க்கை அவதாரம் 

பகுதி 2. துர்கை போர்க்கோலம் 

பகுதி 3. அரக்க வதம் 

பகுதி 1 இந்தப் பதிவில் 

படித்து தேவி அருள் அடையுங்கள்.

 

ரமேஷ்  

 

HOW DURGA WAS CREATED.

 

Mahishasura had snatched the rights of the Sun, Indra, Fire, Wind, Moon, Yama, Varun (rain) and other gods and has made the heavens his new home.

Now, the homeless demi-Gods roamed on earth like ordinary humans as they had nowhere to go. The demi-Gods spoke of how they were now counting on the Holy Trinity to save them from this misery. Listening to the anguish of the demi-Gods, the bearer of discus – Lord Vishnu – emitted a divine light. Similarly, Brahma, Shiva and Indra emanated divine light that combined to form a huge mountain of great energy.

The demi-gods were amazed at the flames of that energy being discharged in all the four directions. That mass of energy was unmatchable in the three worlds and in no time it got converted into a woman. Her face was formed as a result of Shiva’s divine light. Yamraj’s (God of death) divine energy gave her long, lustrous hair. Vishnu’s almighty energy formed her powerful arms. Her breasts were formed as a result of the Moon God’s power. Varun’s might made her thighs and calf muscles while the Earth formed her buttocks. Her feet were shaped when Bramha blessed her with his divinity and the Sun’s ability transformed into the fingers of her feet. The Vasus shaped the fingers of her hands and Kuber’s prowess patterned her nasal passage. Agni or the Fire God’s vigour translated in the three eyes of the devi, while Prajapati’s efficiency took the shape of her teeth. Thus, the great Goddess Durga came into being.

 

 

 

Ramesh · creation of durgadevi

துர்க்கை அவதரித்தல்

முக்கண்ணன் முகமளித்தான்;  காலனும் குழல்தந்தான்.
அக்கினியும்  அவள்மூன்று கண்ணா யினான்  
நீள்நாசி  திருவுக்கு அரசன்* அளித்தான்
பல்வரிசை பிரஜாபதி தேவர் தந்தார்.
விஷ்ணுஅவர் வரமாக கரமனைத் தையும் 
அஷ்டவசு தேவர்கை   விரல்அனைத் தையும்
தண்ணிலவு கொங்கையையும்  வருணன்கால் தொடைகளையும்
மண்ணரசி** பிருட்டத்தையும்  அளித்து மகிழ்ந்தார்.
பிரமனும் பாதம்தர பருதிகால் விரல்கொடுக்க
துருக்கை அவள் தெய்வத்திரு உருக்கொண்டனள் !

 *-திருவுக்கு அரசன்= குபேரன்
** - மண்ணரசி = பூமாதேவி